Porto Martins

Porto Martins.png
warm-bright-living-room-with-tropical-plants(1).jpg
Det_1.png
Det_2.png
Det_3.png
Det_4.png
Det_5.png
_MG_0743b.jpg
Porto Martins.png
warm-bright-living-room-with-tropical-plants(1).jpg
Det_1.png
Det_2.png
Det_3.png
Det_4.png
Det_5.png
_MG_0743b.jpg

Porto Martins

from R$160.00

Esta pintura me transporta para um tempo e lugar muito especiais - uma casa na rua Porto Martins, onde vivi com minha família e mantive um estúdio muito produtivo por nove anos incríveis.

São muitas histórias para poucas linhas, mas vale contar uma, sobre esta pintura.

Logo depois da mudança, ganhamos uma muda de rosa da minha cunhada. Ela floresceu lindamente no jardim ao lado de uma parede branca, que recebeu um grafite caligráfico do Cláudio Gil, no dia anterior a um workshop que ele conduziu nesta casa.

As palavras que ele escolheu para a parede foram:
"Para guardar em pequenas lembranças, felicidades de todos os tamanhos". 

Com sua caligrafia virtuosa, as pinceladas pareciam fáceis.

Ele inscreveu a frase repetidamente, em quatro linhas de tamanhos variados. Em seguida, buscando pincéis maiores e uma escada,

ele decorou todos os espaços disponíveis com letras capitais romanas enormes.

Esse grafite contemporâneo se tornou nossa paisagem, e o descascar da tinta branca original só aumentava o seu charme. Costumávamos brincar que havia um romance entre as rosas e a caligrafia, enquanto o vento roçava as flores contra a parede, deixando marcas suaves ao longo dos anos.

E chegou a hora de deixar a casa. As rosas pareciam sentir a chegada da mudança iminente, e definharam uma semana antes de nossa partida. A parede foi pintada de branco alguns dias depois.

Tudo o que resta desses anos são inúmeras memórias e esta pintura. 

. . .

Cada pincelada digital foi cuidadosamente desenhada sobre texturas de tela, sobre cores construídas em camadas e detalhes intricados, combinados num processo e resultado similar ao de uma pintura a óleo.

Essas artes digitais são reproduzidas como impressões giclée de alta qualidade em papel ou tela de qualidade de museu, garantindo um acabamento premium e duradouro. As obras estão disponíveis em cinco tamanhos, permitindo que você escolha as dimensões perfeitas para complementar seu espaço e preferências.

A impressão é pessoalmente assinada com uma chancela de relevo e Certificado de Autenticidade, adicionando um toque único e legítimo a cada peça.
__________________________

This painting transports me to a profoundly special time and place - Porto Martins, a street where I lived with my family and ran a prolific studio for an incredible nine years. There are too many stories to encapsulate in these few lines, but let me share one about the roses.

Upon our move, my sister-in-law gifted us a rose seedling. It flourished beautifully in the garden by a white wall, eventually adorned with calligraphy by Cláudio Gil, the day before he conducted an extraordinary workshop hosted in my house. He meticulously chose the words for the wall:
"Para guardar em pequenas lembranças, felicidades de todos os tamanhos" ("To keep in small memories, happiness of all sizes").

With his skilled handwriting, the process appeared effortless. He inscribed the phrase repeatedly, in four lines of varying sizes. Then, seeking larger brushes and a ladder, he adorned all available spaces with larger-than-life random Roman Capitals.

This contemporary graffiti adorned my garden wall since that day, and the flaking of the original white paint only enhanced its charm. We used to joke that the roses had a romance with the lettering, as the wind gently brushed the flowers against the wall, leaving soft marks over the years.

Then came the time to move. The roses, seemingly aware of the impending change, withered a week before our departure. The wall was painted white a few days later. All that remains from those years are countless memories and this painting.

. . .

Meticulously designed brushstrokes, canvas textures, vibrant colors, and intricate details have been artfully combined to emulate the rich aesthetic of an oil painting.

These digital artworks are reproduced as high-quality giclée prints on museum-quality paper or canvas, ensuring a premium and long-lasting finish. The prints are available in five sizes, allowing you to choose the perfect dimensions to complement your space and preferences.

Each print is personally signed with a relief seal stamp by the artist, adding a unique and authentic touch to every piece.

size and surface:
Quantity:
Add To Cart